Legge federale
sulla registrazione delle malattie tumorali
(LRMT)

So­no au­to­riz­za­ti a uti­liz­za­re si­ste­ma­ti­ca­men­te il nu­me­ro d’as­si­cu­ra­to per adem­pie­re i com­pi­ti con­fe­ri­ti lo­ro dal­la pre­sen­te leg­ge:

a.

le per­so­ne e isti­tu­zio­ni sog­get­te all’ob­bli­go di no­ti­fi­ca;

b.

i ser­vi­zi cui com­pe­te la ge­stio­ne dei re­gi­stri can­to­na­li dei tu­mo­ri, del re­gi­stro dei tu­mo­ri pe­dia­tri­ci e del ser­vi­zio di pseu­do­ni­miz­za­zio­ne;

c.

le or­ga­niz­za­zio­ni cui com­pe­te l’at­tua­zio­ne del­le mi­su­re di dia­gno­si pre­co­ce;

d.

l’UST.