Legge federale
sulla radiotelevisione
(LRTV)

¹ L’au­to­ri­tà com­pe­ten­te ri­scuo­te emo­lu­men­ti am­mi­ni­stra­ti­vi in par­ti­co­la­re per:

a.

il ri­la­scio, la mo­di­fi­ca e la sop­pres­sio­ne di con­ces­sio­ni;

b.

l’at­ti­vi­tà di vi­gi­lan­za;

c.

l’ema­na­zio­ne di de­ci­sio­ni am­mi­ni­stra­ti­ve;

d.

il di­sbri­go di ri­chie­ste.

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le de­ter­mi­na le ali­quo­te de­gli emo­lu­men­ti. A ta­le sco­po, con­si­de­ra l’one­re am­mi­ni­stra­ti­vo e può te­ner con­to del­le li­mi­ta­te ri­sor­se eco­no­mi­che del­la per­so­na fi­si­ca o giu­ri­di­ca as­sog­get­ta­ta.

³ L’au­to­ri­tà com­pe­ten­te può esi­ge­re un’ade­gua­ta ga­ran­zia dal­le per­so­ne as­sog­get­ta­te.