Legge federale
sulla radiotelevisione
(LRTV)

¹ La pub­bli­ci­tà dev’es­se­re di re­go­la in­se­ri­ta fra le sin­go­le tra­smis­sio­ni e tra­smes­sa in bloc­chi. Il Con­si­glio fe­de­ra­le sta­bi­li­sce quan­do si può de­ro­ga­re a que­sto prin­ci­pio. Le de­ro­ghe non de­vo­no pre­giu­di­ca­re l’in­te­gri­tà com­ples­si­va e il va­lo­re del­la tra­smis­sio­ne in­te­res­sa­ta.

² La pub­bli­ci­tà non de­ve di re­go­la su­pe­ra­re il 20 per cen­to del tem­po d’an­ten­na di un’ora di pro­gram­ma. Il Con­si­glio fe­de­ra­le di­sci­pli­na le ec­ce­zio­ni.²³

³ Nel di­sci­pli­na­re le de­ro­ghe ai prin­ci­pi di cui ai ca­po­ver­si 1 e 2 il Con­si­glio fe­de­ra­le tie­ne con­to dei se­guen­ti cri­te­ri:

a.

man­da­ti di pre­sta­zio­ni del­le emit­ten­ti;

b.

po­si­zio­ne eco­no­mi­ca del­la ra­dio e del­la te­le­vi­sio­ne;

c.

con­cor­ren­za tran­sfron­ta­lie­ra;

d.

nor­ma­ti­ve in­ter­na­zio­na­li in ma­te­ria di pub­bli­ci­tà²⁴;

e.

esi­gen­ze del pub­bli­co.