Legge federale
sulla radiotelevisione
(LRTV)

¹ Le com­pe­ten­ti au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za in­for­ma­no il pub­bli­co sul­la lo­ro at­ti­vi­tà. In par­ti­co­la­re, pos­so­no pub­bli­ca­re e ren­de­re ac­ces­si­bi­li me­dian­te pro­ce­du­ra di ri­chia­mo le de­ci­sio­ni am­mi­ni­stra­ti­ve e pe­na­li.

² Le au­to­ri­tà di vi­gi­lan­za so­no te­nu­te al se­gre­to d’af­fa­ri.