Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sulla radiotelevisione
(LRTV)

del 24 marzo 2006 (Stato 1° gennaio 2022)

Art. 94 Legittimazione

1 Può in­ter­por­re ri­cor­so con­tro un con­te­nu­to re­da­zio­na­le pub­bli­ca­to o con­tro il ri­fiu­to di ac­cor­da­re l’ac­ces­so chiun­que:97

a.
ha par­te­ci­pa­to al­la pro­ce­du­ra di re­cla­mo di­nan­zi all’or­ga­no di me­dia­zio­ne; e
b.98
di­mo­stra di ave­re uno stret­to le­ga­me con l’og­get­to dei con­te­nu­ti re­da­zio­na­li con­te­sta­ti o la cui do­man­da di ac­ces­so (art. 91 cpv. 3 lett. b) è sta­ta re­spin­ta.

2 Le per­so­ne fi­si­che che non han­no uno stret­to le­ga­me con l’og­get­to del con­te­nu­to re­da­zio­na­le con­te­sta­to pos­so­no in­ter­por­re ri­cor­so se pre­sen­ta­no al­me­no 20 fir­me.99

3 Le per­so­ne fi­si­che che in­ter­pon­go­no un ri­cor­so con­for­me­men­te al ca­po­ver­so 2 de­vo­no ave­re al­me­no 18 an­ni, pos­se­de­re la cit­ta­di­nan­za sviz­ze­ra o es­se­re ti­to­la­ri di un per­mes­so di do­mi­ci­lio o di di­mo­ra.100

4 An­che il DA­TEC può in­ter­por­re ri­cor­so; in que­sto ca­so non si ap­pli­ca­no le con­di­zio­ni di cui al ca­po­ver­so 1.

97 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 26 set. 2014, in vi­go­re dal 1° lug. 2016 (RU 2016 2131; FF 20134237).

98 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 26 set. 2014, in vi­go­re dal 1° lug. 2016 (RU 2016 2131; FF 20134237).

99 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 26 set. 2014, in vi­go­re dal 1° lug. 2016 (RU 2016 2131; FF 20134237).

100 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 26 set. 2014, in vi­go­re dal 1° lug. 2016 (RU 2016 2131; FF 20134237).