Legge federale
sulla radiotelevisione
(LRTV)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 106 Coordinamento con la modifica del 24 marzo 2006 della legge del 30 aprile 1997 sulle telecomunicazioni e con la modifica del 24 marzo 2006 della legge del 17 giugno 2005 sul Tribunale federale 116

1. In­di­pen­den­te­men­te dal fat­to che en­tri pri­ma in vi­go­re la pre­sen­te leg­ge (LRTV) o la mo­di­fi­ca del 24 mar­zo 2006 del­la leg­ge del 30 apri­le 1997117 sul­le te­le­co­mu­ni­ca­zio­ni, all’at­to del­la se­con­da di que­ste en­tra­te in vi­go­re o in ca­so di en­tra­ta in vi­go­re si­mul­ta­nea del­le due leg­gi l’ar­ti­co­lo 56 ca­po­ver­so 4 LRTV118 ri­ce­ve il se­guen­te te­no­re:

Art. 56 cpv. 4

...

2.e 3.119

116 FF 2006 3309

117 RS 784.10

118 Te­sto in­se­ri­to qui avan­ti.

119 Le mod. pos­so­no es­se­re con­sul­ta­te al­la RU2007 737.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden