Legge federale
sulla radiotelevisione
(LRTV)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 69d Riscossione del canone per le economie domestiche di tipo privato e le collettività

1 Il Con­si­glio fe­de­ra­le può af­fi­da­re a un or­ga­no di ri­scos­sio­ne ester­no all’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le la ri­scos­sio­ne del ca­no­ne per le eco­no­mie do­me­sti­che di ti­po pri­va­to e le col­let­ti­vi­tà non­ché i re­la­ti­vi com­pi­ti. È ap­pli­ca­bi­le la le­gi­sla­zio­ne su­gli ac­qui­sti pub­bli­ci.

2 L’UF­COM eser­ci­ta la vi­gi­lan­za sull’or­ga­no di ri­scos­sio­ne.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden