Legge federale
sulla radiotelevisione
(LRTV)

¹ L’UF­COM vi­gi­la sull’os­ser­van­za del­la pre­sen­te leg­ge e del­le sue di­spo­si­zio­ni d’ese­cu­zio­ne, del­la con­ces­sio­ne e del­le per­ti­nen­ti con­ven­zio­ni in­ter­na­zio­na­li. Per la trat­ta­zio­ne di ri­cor­si ri­guar­dan­ti i con­te­nu­ti re­da­zio­na­li e il ri­fiu­to di ac­cor­da­re l’ac­ces­so al pro­gram­ma o all’ul­te­rio­re of­fer­ta edi­to­ria­le del­la SSR (art. 83 cpv. 1 lett. a e art. 94–98), la com­pe­ten­za spet­ta all’Au­to­ri­tà di ri­cor­so.⁸⁸

² Non so­no am­mes­si né prov­ve­di­men­ti di vi­gi­lan­za che con­cer­no­no la pro­du­zio­ne e la pre­pa­ra­zio­ne tec­ni­ca dei pro­gram­mi e dell’ul­te­rio­re of­fer­ta edi­to­ria­le del­la SSR né me­ri con­trol­li d’op­por­tu­ni­tà.⁸⁹

³ La pro­ce­du­ra di vi­gi­lan­za sot­to­stà al­le di­spo­si­zio­ni del­la PA⁹⁰, per quan­to la pre­sen­te leg­ge non di­spon­ga al­tri­men­ti.

⁴ Nei pro­ce­di­men­ti di vi­gi­lan­za dell’Au­to­ri­tà di ri­cor­so (art. 91–98) non pos­so­no es­se­re di­spo­sti prov­ve­di­men­ti cau­te­la­ri.⁹¹

⁵ L’Au­to­ri­tà di ri­cor­so giu­di­ca uni­ca­men­te i ri­cor­si con­tro con­te­nu­ti re­da­zio­na­li pub­bli­ca­ti e con­tro il ri­fiu­to di ac­cor­da­re l’ac­ces­so al pro­gram­ma o all’ul­te­rio­re of­fer­ta edi­to­ria­le del­la SSR. Non in­ter­vie­ne d’uf­fi­cio.⁹²