Legge federale
concernente la ricerca sull’essere umano
(Legge sulla ricerca umana, LRUm)

¹ Il Con­si­glio fe­de­ra­le ema­na le di­spo­si­zio­ni d’ese­cu­zio­ne.

² Tie­ne con­to se­gna­ta­men­te del­le di­ver­se mi­nac­ce che i sin­go­li cam­pi di ri­cer­ca co­sti­tui­sco­no per la di­gni­tà e la per­so­na­li­tà, in par­ti­co­la­re quan­do si trat­ta di sta­bi­li­re:

a.

i re­qui­si­ti scien­ti­fi­ci (art. 10);

b.

even­tua­li ec­ce­zio­ni al­la re­spon­sa­bi­li­tà (art. 19) e l’ob­bli­go di ga­ran­zia (art. 20);

c.

le con­di­zio­ni po­ste all’as­si­cu­ra­zio­ne e ad al­tre for­me di ga­ran­zia (art. 20);

d.

la pro­ce­du­ra (art. 49).