Legge federale
concernente la ricerca sull’essere umano
(Legge sulla ricerca umana, LRUm)

¹ La pre­sen­te leg­ge si ap­pli­ca al­la ri­cer­ca sul­le ma­lat­tie dell­ces­se­re uma­no, non­ché sul­la strut­tu­ra e sul­la fun­zio­ne del cor­po uma­no, con­dot­ta:

a.

con per­so­ne;

b.

su per­so­ne de­ce­du­te;

c.

su em­brio­ni e fe­ti;

d.

su ma­te­ria­le bio­lo­gi­co;

e.

con da­ti sa­ni­ta­ri per­so­na­li.

² La pre­sen­te leg­ge non è ap­pli­ca­bi­le al­la ri­cer­ca con­dot­ta:

a.

su em­brio­ni in vi­tro se­con­do la leg­ge del 19 di­cem­bre 2003³ sul­le cel­lu­le sta­mi­na­li;

b.

su ma­te­ria­le bio­lo­gi­co ano­ni­miz­za­to;

c.

con da­ti sa­ni­ta­ri ano­ni­miz­za­ti e rac­col­ti in for­ma ano­ni­ma.