Ordinance
on Air Pollution Control
(OAPC)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 16 December 1985 (Status as of 1 January 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 3 Preventive limiting of emissions in accordance with Annexes 1–4

1 New sta­tion­ary in­stall­a­tions shall be equipped and op­er­ated in such a way that they com­ply with the emis­sion lim­its spe­cified in An­nex 1.

2 Ad­di­tion­al or dif­fer­ent re­quire­ments ap­ply in the case of the fol­low­ing in­stall­a­tions:

a.
in­stall­a­tions lis­ted in An­nex 2: the re­quire­ments spe­cified therein;
b.
com­bus­tion in­stall­a­tions: the re­quire­ments spe­cified in An­nex 3;
c.4
con­struc­tion ma­chines and particle fil­ter sys­tems as spe­cified in Art­icle 19a, and ma­chines and equip­ment with in­tern­al com­bus­tion en­gines as spe­cified in Art­icle 20b: the re­quire­ments spe­cified in An­nex 4.

4 Amended by No I of the O of 20 Oct. 2021, in force since 1 Jan. 2022 (AS 2021 632).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden