Loi fédérale
sur la surveillance des entreprises d’assurance1
(Loi sur la surveillance des assurances, LSA)

1 Les termes désignant des personnes s’appliquent également aux femmes et aux hommes.


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 24 Tâches

1 L’ac­tuaire re­spons­able a la re­sponsab­il­ité:

a.
de cal­culer et définir au moy­en des bases de cal­cul ac­tu­ar­i­elles adéquates:
1.
les en­gage­ments dans un bil­an ét­abli à la valeur de marché ou à une valeur proche du marché,
2.
les risques d’as­sur­ance dans le cadre de la solv­ab­il­ité au sens des art. 9 à 9c,
3.
les pro­vi­sions tech­niques visées à l’art. 16;
b.
de véri­fi­er si le débit de la for­tune liée est con­forme aux pre­scrip­tions du droit de la sur­veil­lance.42

2 S’il con­state des in­suf­f­is­ances, il en in­forme im­mé­di­ate­ment la dir­ec­tion de l’en­tre­prise d’as­sur­ance.

3 En outre, il ét­ablit péri­od­ique­ment un rap­port à l’in­ten­tion de la dir­ec­tion ou, pour les en­tre­prises d’as­sur­ance étrangères, du man­dataire général. Pour les in­suf­f­is­ances con­statées, il in­dique dans son rap­port les mesur­es qu’il a pro­posées pour régu­lar­iser la situ­ation ain­si que celles qui ont été ef­fect­ive­ment prises.

3bis Il peut s’ad­ress­er dir­ecte­ment au con­seil d’ad­min­is­tra­tion.43

4 La FINMA édicte des pre­scrip­tions com­plé­mentaires con­cernant les tâches de l’ac­tuaire re­spons­able et le con­tenu du rap­port qu’il est tenu d’ét­ab­lir en vertu de l’al. 3.44

42 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 18 mars 2022, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 355; FF 2020 8637).

43 In­troduit par le ch. I de la LF du 18 mars 2022, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 355; FF 2020 8637).

44 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 18 mars 2022, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2024 (RO 2023 355; FF 2020 8637).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden