Loi fédérale
sur la surveillance des entreprises d’assurance1
(Loi sur la surveillance des assurances, LSA)

1∗ Les termes désignant des personnes s’appliquent également aux femmes et aux hommes.


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 39h Obligations d’information lors de la recommandation d’assurances sur la vie qualifiées

1 Lor­squ’ils re­com­mandent une as­sur­ance sur la vie qual­i­fiée, les en­tre­prises d’as­sur­ance et les in­ter­mé­di­aires d’as­sur­ance mettent gra­tu­ite­ment la feuille d’in­form­a­tion de base à la dis­pos­i­tion du pren­eur d’as­sur­ance av­ant la con­clu­sion du con­trat.

2 Les en­tre­prises d’as­sur­ance in­for­ment égale­ment le pren­eur d’as­sur­ance des rémun­éra­tions ac­ceptées de tiers en li­en avec des as­sur­ances sur la vie qual­i­fiées.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden