Legge federale
sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione
(Legge sulla sorveglianza degli assicuratori, LSA)

¹ Ol­tre all’at­ti­vi­tà as­si­cu­ra­ti­va, le im­pre­se di as­si­cu­ra­zio­ne pos­so­no:

a.

eser­ci­ta­re at­ti­vi­tà con­nes­se con l’at­ti­vi­tà as­si­cu­ra­ti­va;

b.

con l’au­to­riz­za­zio­ne del­la FIN­MA, eser­ci­ta­re at­ti­vi­tà non con­nes­se con l’at­ti­vi­tà as­si­cu­ra­ti­va.

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le di­sci­pli­na i det­ta­gli te­nen­do con­to se­gna­ta­men­te dei ri­schi ine­ren­ti all’at­ti­vi­tà per l’im­pre­sa di as­si­cu­ra­zio­ne e per gli sti­pu­lan­ti.