Legge federale
sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione
(Legge sulla sorveglianza degli assicuratori, LSA)

¹ Gli ele­men­ti del pa­tri­mo­nio vin­co­la­to so­no de­sti­na­ti a sop­pe­ri­re al­le pre­te­se che il pa­tri­mo­nio vin­co­la­to de­ve ga­ran­ti­re.

² Se il por­ta­fo­glio è tra­sfe­ri­to a un’al­tra im­pre­sa di as­si­cu­ra­zio­ne, gli ele­men­ti del pa­tri­mo­nio vin­co­la­to o ele­men­ti cor­ri­spon­den­ti pas­sa­no a que­st’al­tra im­pre­sa, sal­vo de­ci­sio­ne con­tra­ria del­la FIN­MA.