Legge federale
sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione
(Legge sulla sorveglianza degli assicuratori, LSA)

¹ Gli in­ter­me­dia­ri as­si­cu­ra­ti­vi so­no, in­di­pen­den­te­men­te dal­la lo­ro de­si­gna­zio­ne, per­so­ne che of­fro­no o sti­pu­la­no con­trat­ti d’as­si­cu­ra­zio­ne nell’in­te­res­se di im­pre­se di as­si­cu­ra­zio­ne o di al­tre per­so­ne.

² Gli in­ter­me­dia­ri as­si­cu­ra­ti­vi non vin­co­la­ti in­trat­ten­go­no un rap­por­to di fi­du­cia con gli sti­pu­lan­ti e agi­sco­no nell’in­te­res­se di que­sti ul­ti­mi.

³ Tut­ti gli al­tri in­ter­me­dia­ri as­si­cu­ra­ti­vi so­no con­si­de­ra­ti vin­co­la­ti.