Legge federale
sullo scambio automatico internazionale
di informazioni a fini fiscali
(LSAI)

¹ L’au­to­ri­tà com­pe­ten­te sviz­ze­ra può agi­re sol­tan­to con il con­sen­so del Con­si­glio fe­de­ra­le se, sul­la ba­se dell’ac­cor­do ap­pli­ca­bi­le, in­ten­de:

a.

so­spen­de­re o de­nun­cia­re lo scam­bio au­to­ma­ti­co di in­for­ma­zio­ni con uno Sta­to part­ner;

b.

de­nun­cia­re l’ac­cor­do ap­pli­ca­bi­le.

² Fin­ché lo Sta­to part­ner non sod­di­sfa i re­qui­si­ti dell’OC­SE in ma­te­ria di con­fi­den­zia­li­tà e si­cu­rez­za dei da­ti, l’au­to­ri­tà com­pe­ten­te sviz­ze­ra può so­spen­de­re di pro­pria ini­zia­ti­va lo scam­bio au­to­ma­ti­co di in­for­ma­zio­ni con que­sto Sta­to.⁴⁷