Legge federale
sullo scambio automatico internazionale
di informazioni a fini fiscali
(LSAI)

¹ L’au­to­re che de­nun­cia spon­ta­nea­men­te una vio­la­zio­ne de­gli ob­bli­ghi è esen­te da pe­na se:

a.

ha for­ni­to in­di­ca­zio­ni com­ple­te ed esat­te cir­ca l’ef­fet­ti­va en­ti­tà e il con­te­nu­to de­gli ob­bli­ghi;

b.

ha con­tri­bui­to a chia­ri­re i fat­ti e all’adem­pi­men­to de­gli ob­bli­ghi; e

c.

in pre­ce­den­za non si è mai de­nun­cia­to spon­ta­nea­men­te per un’in­fra­zio­ne in­ten­zio­na­le di me­de­si­ma na­tu­ra.

² L’im­pu­ni­tà dell’au­to­re ha ef­fet­to an­che per i par­te­ci­pan­ti.