Legge federale
sul servizio civile sostitutivo
(Legge sul servizio civile, LSC)

¹ L’isti­tu­to d’im­pie­go prov­ve­de a un’or­ga­niz­za­zio­ne sen­sa­ta del ser­vi­zio ci­vi­le.

² In­tro­du­ce la per­so­na che pre­sta ser­vi­zio ci­vi­le ai com­pi­ti pre­vi­sti dal man­sio­na­rio.

³ Non può im­pie­gar­la in la­vo­ri per i qua­li es­sa non di­spo­ne del­le ne­ces­sa­rie co­no­scen­ze e ca­pa­ci­tà.

⁴ L’isti­tu­to d’im­pie­go ri­spet­ta la per­so­na­li­tà del­la per­so­na che pre­sta ser­vi­zio ci­vi­le. Non può esi­ge­re dal­la stes­sa un com­por­ta­men­to il­le­ci­to.

⁵ In par­ti­co­la­re per quan­to con­cer­ne la si­cu­rez­za sul la­vo­ro e la pro­te­zio­ne del­la sa­lu­te, l’isti­tu­to d’im­pie­go trat­ta la per­so­na che pre­sta ser­vi­zio ci­vi­le al­la me­de­si­ma stre­gua dei la­vo­ra­to­ri che ese­guo­no gli stes­si la­vo­ri o la­vo­ri com­pa­ra­bi­li.