Legge federale
concernente persone e istituzioni svizzere all’estero
(Legge sugli Svizzeri all’estero, LSEst)

¹ Se ap­pren­de che una per­so­na è sta­ta pri­va­ta del­la li­ber­tà all’este­ro, la rap­pre­sen­tan­za si in­for­ma pres­so le au­to­ri­tà del­lo Sta­to ospi­te sui mo­ti­vi di ta­le prov­ve­di­men­to.

² La rap­pre­sen­tan­za si ado­pe­ra in par­ti­co­la­re per:

a.

met­ter­si in con­tat­to con la per­so­na in que­stio­ne op­pu­re vi­si­tar­la, se è op­por­tu­no o la per­so­na in que­stio­ne lo chie­de;

b.

ga­ran­ti­re che sia­no ri­spet­ta­ti il di­rit­to a con­di­zio­ni di de­ten­zio­ne di­gni­to­se, le ga­ran­zie pro­ce­du­ra­li e il di­rit­to al­la di­fe­sa del­la per­so­na in que­stio­ne.