Legge federale
concernente persone e istituzioni svizzere all’estero
(Legge sugli Svizzeri all’estero, LSEst)

In ca­so di in­di­gen­za del­la per­so­na in que­stio­ne o per al­tre im­por­tan­ti ra­gio­ni può es­se­re con­ces­sa una di­la­zio­ne op­pu­re con­do­na­to par­zial­men­te o to­tal­men­te il pa­ga­men­to de­gli emo­lu­men­ti o del rim­bor­so spe­se. Se il pa­ga­men­to dell’emo­lu­men­to o del rim­bor­so spe­se vie­ne con­do­na­to par­zial­men­te o to­tal­men­te è ne­ces­sa­rio con­si­de­ra­re se la per­so­na in que­stio­ne ha da­to pro­va di ne­gli­gen­za.