Loi fédérale
sur les systèmes d’information de l’armée et du DDPS1
(LSIA)2

du 3 octobre 2008 (État le 1 septembre 2023)er

1∗ Les termes désignant des personnes s’appliquent également aux femmes et aux hommes.

2 Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 17 juin 2022, en vigueur depuis le 1er avr. 2023 (RO 2023 117; FF 2021 3046).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 143c Données

Le SPHAIR-Ex­pert con­tient les don­nées suivantes des per­sonnes in­téressées, du per­son­nel et des can­did­ats visés à l’art. 143b:

a.
l’iden­tité et l’ad­resse;
b.
l’état civil;
c.
le numéro AVS;
d.
la date et le lieu de nais­sance;
e.
la car­rière et les don­nées sur l’ex­péri­ence en matière de vol et de saut en para­chute;
f.
les con­nais­sances lin­guistiques;
g.
l’in­cor­por­a­tion, le grade, la fonc­tion et l’in­struc­tion dans l’armée;
h.
les ré­sultats des tests et leur ana­lyse;
i.
le stat­ut et les dé­cisions re­latifs à la sélec­tion;
j.
les ré­sultats du ques­tion­naire du ser­vice sanitaire des­tiné aux pi­lotes et aux éclaireurs para­chu­tistes;
k.
la taille des habits;
l.212
l’in­térêt per­son­nel porté à l’em­bauche, à la form­a­tion (in­struc­tion), au per­fec­tion­nement, ain­si qu’au choix du méti­er et de la fonc­tion.

212 In­troduite par le ch. I de la LF du 17 juin 2022, en vi­gueur depuis le 1er avr. 2023 (RO 2023 117; FF 2021 3046).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden