Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Loi fédérale
sur les systèmes d’information de l’armée et du DDPS1
(LSIA)2

du 3 octobre 2008 (État le 1 septembre 2023)er

1∗ Les termes désignant des personnes s’appliquent également aux femmes et aux hommes.

2 Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 17 juin 2022, en vigueur depuis le 1er avr. 2023 (RO 2023 117; FF 2021 3046).

Art. 167i Données

Le SIPPA con­tient les don­nées ci-après sur les per­sonnes liées à une men­ace po­ten­ti­elle de l’armée:

a.
l’iden­tité;
b.
l’état civil, le lieu de nais­sance, le lieu d’ori­gine, la pro­fes­sion et la form­a­tion;
c.
la na­tion­al­ité, l’ap­par­ten­ance eth­nique, la con­fes­sion, le stat­ut de résid­ent;
d.
les preuves de l’iden­tité, y com­pris les ca­ra­ctéristiques physiques;
e.
l’ori­ent­a­tion poli­tique et idéo­lo­gique;
f.
les ré­sultats du re­crute­ment, l’in­cor­por­a­tion, le grade, la fonc­tion, l’in­struc­tion suivie, les qual­i­fic­a­tions, les états de ser­vice, les en­gage­ments et l’équipe­ment à l’armée ou à la pro­tec­tion civile;
g.
les revenus et la for­tune;
h.
les don­nées médicales et bio­métriques;
i.
les im­ages et les en­re­gis­tre­ments vidéo et au­dio;
j.
les per­sonnes de référence et leur iden­tité;
k.
le lieu de sé­jour de la per­sonne, y com­pris les pro­fils de dé­place­ment;
l.
les moy­ens de lo­co­motion et de com­mu­nic­a­tion, y com­pris leur util­isa­tion, leur po­s­i­tion­nement et les pro­fils de dé­place­ment;
m.
les dé­tails sur la men­ace po­ten­ti­elle que re­présente la per­sonne pour l’armée;
n.
d’autres in­form­a­tions et don­nées dont le SPPA a be­soin pour ac­com­plir les tâches visées à l’art. 100, al. 1, LAAM249.