Loi fédérale
sur les systèmes d’information de l’armée et du DDPS1
(LSIA)2

1 Les termes désignant des personnes s’appliquent également aux femmes et aux hommes.

2 Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 17 juin 2022, en vigueur depuis le 1er avr. 2023 (RO 2023 117; FF 2021 3046).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 61 But

Le SIP DEF sert à l’ac­com­p­lisse­ment des tâches suivantes:130

a.
re­cruter et gérer le per­son­nel ain­si que plani­fi­er son en­gage­ment;
b.
as­surer le dévelop­pe­ment des cadres et du per­son­nel;
c.
con­trôler le per­son­nel.

130 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 18 mars 2016, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2017 (RO 2016 4307; FF 2014 6693).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden