Legge federale
sui sistemi d’informazione militari e su altri sistemi
d’informazione nel DDPS
(LSIM)¹

Lo SPHAIR-Ex­pert con­tie­ne i se­guen­ti da­ti:

a.

ge­ne­ra­li­tà e in­di­riz­zo;

b.

sta­to ci­vi­le;

c.

nu­me­ro AVS;

d.

da­ta e luo­go di na­sci­ta;

e.

cur­ri­cu­lum vi­tae e in­di­ca­zio­ni con­cer­nen­ti espe­rien­ze di vo­lo e di lan­cio;

f.

co­no­scen­ze lin­gui­sti­che;

g.

in­cor­po­ra­zio­ne, gra­do, fun­zio­ne e istru­zio­ne nell’eser­ci­to;

h.

ri­sul­ta­ti dei te­st e lo­ro ana­li­si;

i.

sta­tu­to e de­ci­sio­ni in ma­te­ria di se­le­zio­ne;

j.

ri­scon­tri sca­tu­ri­ti dal que­stio­na­rio del ser­vi­zio sa­ni­ta­rio de­sti­na­to a pi­lo­ti ed esplo­ra­to­ri pa­ra­ca­du­ti­sti;

k.

da­ti con­cer­nen­ti la ta­glia del ve­stia­rio;

l.²¹⁰

in­te­res­si per­so­na­li con­cer­nen­ti l’as­sun­zio­ne, la for­ma­zio­ne, l’ul­te­rio­re svi­lup­po non­ché la scel­ta del­la pro­fes­sio­ne e del­la fun­zio­ne.