Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Loi fédérale
sur les systèmes d’information de police de la Confédération
(LSIP)

Art. 5b Poursuite pénale 8

La pour­suite et le juge­ment des in­frac­tions visées à l’art. 5a relèvent de la com­pétence des can­tons.

8 In­troduit par l’an­nexe 1 ch. 5 de l’AF du 18 déc. 2020 port­ant ap­prob­a­tion et mise en œuvre des échanges de notes entre la Suisse et l’UE con­cernant la re­prise des bases lé­gales con­cernant l’ét­ab­lisse­ment, le fonc­tion­nement et l’util­isa­tion du sys­tème d’in­form­a­tion Schen­gen (SIS), en vi­gueur depuis le 22 nov. 2022 (RO 2021 365; 2022 637; FF 2020 3361).