Verordnung
über die Leistungen des Bundes
für den Straf- und Massnahmenvollzug
(LSMV)

vom 21. November 2007 (Stand am 1. Januar 2016)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 25 Instanz für Verfügungen und den Abschluss von Leistungs­vereinbarungen

1 Das BJ trifft die Ver­fü­gun­gen über die An­er­ken­nung der Bei­trags­be­rech­ti­gung und über die Zu­spre­chung und Aus­rich­tung von Bei­trä­gen.

2 Fi­nanz­hil­fen wer­den im Ein­zel­fall zu­ge­spro­chen und aus­be­zahlt:

a.
bis 3 Mil­lio­nen Fran­ken: vom BJ al­lein;
b.
über 3 Mil­lio­nen Fran­ken: vom BJ im Ein­ver­neh­men mit der Eid­ge­nös­si­schen Fi­nanz­ver­wal­tung.

3 Das BJ un­ter­zeich­net die Leis­tungs­ver­ein­ba­run­gen mit der zu­stän­di­gen kan­to­na­len Be­hör­de.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden