Legge federale
sulle strade nazionali
(LSN)1

dell’8 marzo 1960 (Stato 1° gennaio 2022)

1 Introdotto dal n. I 7 della LF del 18 giu. 1999 sul coordinamento e la semplificazione delle procedure d’approvazione dei piani, in vigore dal 1° gen. 2000 (RU 1999 3071; FF 1998 2029).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 65

L’ar­ti­co­lo 22 ca­po­ver­so 1 let­te­ra c del­la leg­ge fe­de­ra­le del 16 di­cem­bre 1943120 sull’or­ga­niz­za­zio­ne giu­di­zia­ria non si ap­pli­ca all’asten­sio­ne e al­la ri­cu­sa­zio­ne dei mem­bri e dei sup­plen­ti del­la Com­mis­sio­ne di sti­ma.

120[CS 3 499; RU 1948 899art. 86, 1955 899art. 118, 1959 921, 1969 755art. 80 lett. b 784, 1977 237n. II 3 862 art. 52 n. 2 1323 n. III, 1978 688 art. 88 n. 3 1450, 1979 42, 1980 31n. IV 1718 art. 52 n. 2 1819 art. 12 cpv. 1, 1982 1676all. n. 13, 1983 1886art. 36 n. 1, 1986 926art. 59 n. 1, 1987 226n. II 1 1665 n. II, 1988 1776 all. II 1, 1989 504art. 33 let. a, 1990 938 n. III cpv. 5, 1992 288, 1993 274art. 75 n. 1 1945 all. n. 1, 1995 1227all. n. 3 4093 all. n. 4, 1996 508art. 36 750 art. 17 1445 all. n. 2 1498 all. n. 2, 1997 1155all. n. 6 2465 all. n. 5, 1998 2847all. n. 3 3033 all. n. 2, 1999 1118all. n. 1 3071 n. I 2, 2000 273all. n. 6 416 n. I 2 505 n. I 1 2355 all. n. 1 2719, 2001 114n. I 4 894 art. 40 n. 3 1029 art. 11 cpv. 2, 2002 863art. 35 1904 art. 36 n. 1 2767 n. II 3988 all. n. 1, 2003 2133all. n. 7 3543 all. n. II 4 lett. a 4557 all. n. II 1, 2004 1985all. n. II 1 4719 all. n. II 1, 2005 5685all. n. 7. RU 2006 1205art. 131 cpv. 1]. Ve­di ora la L del 17 giu. 2005 sul Tri­bu­na­le fe­de­ra­le (RS 173.110).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden