Legge federale
sulle strade nazionali
(LSN)¹

¹ Le mag­gio­ri spe­se di ri­lot­tiz­za­zio­ne, ca­gio­na­te dal­la co­stru­zio­ne stra­da­le in re­gio­ni bi­so­gne­vo­li di rag­grup­pa­men­to, so­no a ca­ri­co dell’ope­ra stra­da­le. Tut­te le spe­se so­no a ca­ri­co del­la me­de­si­ma, se, a ca­gio­ne del­la co­stru­zio­ne stra­da­le, si de­ve pro­ce­de­re a nuo­ve ri­lot­tiz­za­zio­ni, in re­gio­ni do­ve il rag­grup­pa­men­to sia già sta­to ope­ra­to, op­pu­re in re­gio­ni di co­lo­nie.

² Il Di­par­ti­men­to, di con­cer­to con i Di­par­ti­men­ti fe­de­ra­li in­te­res­sa­ti, ri­sol­ve in cia­scun ca­so sull’ad­de­bi­ta­men­to del­le spe­se.