Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
sulle strade nazionali
(LSN)1

dell’8 marzo 1960 (Stato 1° gennaio 2023)

1 Introdotto dal n. I 7 della LF del 18 giu. 1999 sul coordinamento e la semplificazione delle procedure d’approvazione dei piani, in vigore dal 1° gen. 2000 (RU 1999 3071; FF 1998 2029).

Art. 4996

Le stra­de na­zio­na­li e le lo­ro in­stal­la­zio­ni tec­ni­che so­no man­te­nu­te ed eser­ci­ta­te se­con­do cri­te­ri eco­no­mi­ci e in ma­nie­ra da as­si­cu­ra­re un traf­fi­co si­cu­ro e spe­di­to e man­te­ne­re per quan­to pos­si­bi­le inal­te­ra­ta la via­bi­li­tà.

96 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. II 16 del­la LF del 6 ott. 2006 sul­la nuo­va im­po­sta­zio­ne del­la pe­re­qua­zio­ne fi­nan­zia­ria e del­la ri­par­ti­zio­ne dei com­pi­ti tra Con­fe­de­ra­zio­ne e Can­to­ni, in vi­go­re dal 1° gen. 2008 (RU 2007 5779; FF 2005 5349).