Legge federale
sulle strade nazionali
(LSN)¹

¹ Le aree di so­sta so­no zo­ne de­sti­na­te agli uten­ti del­la stra­da che de­si­de­ra­no fa­re una pau­sa di bre­ve du­ra­ta. Pos­so­no es­se­re prov­vi­ste di sta­zio­ni di di­stri­bu­zio­ne di car­bu­ran­ti al­ter­na­ti­vi, in par­ti­co­la­re di elet­tri­ci­tà, non­ché di im­pian­ti mo­bi­li di pic­co­le di­men­sio­ni per il ri­for­ni­men­to e il vit­to.

² La co­stru­zio­ne di sta­zio­ni di di­stri­bu­zio­ne di car­bu­ran­ti al­ter­na­ti­vi è ret­ta dal di­rit­to can­to­na­le. La Con­fe­de­ra­zio­ne non par­te­ci­pa al­le spe­se di co­stru­zio­ne e di eser­ci­zio di ta­li sta­zio­ni.

³ La Con­fe­de­ra­zio­ne de­fi­ni­sce i prin­ci­pi ap­pli­ca­bi­li al­le aree di so­sta.