Legge federale sui privilegi, le immunità e le facilitazioni, nonché sugli aiuti finanziari accordati dalla Svizzera quale Stato ospite

¹Per ac­qui­sto di fon­di si in­ten­do­no l'ac­qui­sto del­la pro­prie­tà, di un di­rit­to di su­per­fi­cie, di un di­rit­to di abi­ta­zio­ne o dell'usu­frut­to su un fon­do, non­ché l'ac­qui­sto di al­tri di­rit­ti che pro­cu­ra­no all'ac­qui­ren­te una po­si­zio­ne ana­lo­ga a quel­la del pro­prie­ta­rio di un fon­do, in par­ti­co­la­re la lo­ca­zio­ne a lun­go ter­mi­ne di un fon­do qua­lo­ra gli ac­cor­di pat­tui­ti ec­ce­da­no le re­la­zio­ni d'af­fa­ri usua­li.

²Un cam­bia­men­to di de­sti­na­zio­ne è equi­pa­ra­to a un ac­qui­sto.

³Per fon­di de­sti­na­ti a sco­pi uf­fi­cia­li si in­ten­do­no gli edi­fi­ci o par­ti di es­si e il ter­re­no adia­cen­te che so­no uti­liz­za­ti per l'adem­pi­men­to del­le fun­zio­ni uf­fi­cia­li del be­ne­fi­cia­rio isti­tu­zio­na­le.