Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Loi fédérale
sur la sécurité des produits1
(LSPro)

du 12 juin 2009 (Etat le 1 juillet 2010)er

1∗ Les termes désignant des personnes s’appliquent également aux femmes et aux hommes.

Art. 5 Conformité aux exigences essentielles en matière de santé et de sécurité

1 Quiconque met un produit sur le marché doit être en mesure d’ap­port­er la preuve qu’il est con­forme aux ex­i­gences es­sen­ti­elles en matière de santé et de sé­cur­ité. La preuve de la con­form­ité est ré­gie par les art. 17 et 18 de la loi fédérale du 6 oc­tobre 1995 sur les en­traves tech­niques au com­merce4.

2 Un produit fab­riqué con­formé­ment aux normes tech­niques visées à l’art. 6 est présumé sat­is­faire aux ex­i­gences es­sen­ti­elles en matière de santé et de sé­cur­ité.

3 Quiconque met sur le marché un produit qui ne sat­is­fait pas aux normes tech­niques visées à l’art. 6 doit être en mesure d’ap­port­er la preuve qu’il sat­is­fait d’une autre man­ière aux ex­i­gences es­sen­ti­elles en matière de santé et de sé­cur­ité.

4 Lor­squ’aucune ex­i­gence es­sen­ti­elle en matière de santé et de sé­cur­ité n’a été fixée, la preuve doit pouvoir être ap­portée que le produit a été fab­riqué con­formé­ment à l’état des con­nais­sances et de la tech­nique.