Loi fédérale
sur la sécurité des produits1
(LSPro)

du 12 juin 2009 (État le 1 septembre 2023)er

1∗ Les termes désignant des personnes s’appliquent également aux femmes et aux hommes.


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 17 Contraventions

1 Est puni d’une amende de 40 000 francs au plus quiconque, in­ten­tion­nelle­ment:

a.
met sur le marché un produit sans sat­is­faire aux ex­i­gences fixées à l’art. 3, al. 4;
b.
contre­vi­ent à l’ob­lig­a­tion de col­laborer et d’in­form­er au sens de l’art. 11 ou à l’ob­lig­a­tion de com­mu­niquer au sens de l’art. 8, al. 5;
c.
en­fre­int une dis­pos­i­tion d’ex­écu­tion dont la vi­ol­a­tion est déclarée pun­iss­able ou contre­vi­ent à une dé­cision lui ay­ant été sig­ni­fiée sous la men­ace de la peine prévue dans le présent art­icle.

2 Si l’auteur agit par nég­li­gence, la peine est une amende de 20 000 francs au plus.

3 Les art. 6 et 7 de la loi fédérale du 22 mars 1974 sur le droit pén­al ad­min­is­trat­if9 sont ap­plic­ables.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden