Legge federalesull’abilitazione e la sorveglianza dei revisori

¹Le im­pre­se di re­vi­sio­ne sot­to sor­ve­glian­za sta­ta­le adot­ta­no tut­te le mi­su­re ne­ces­sa­rie per as­si­cu­ra­re la qua­li­tà dei lo­ro ser­vi­zi di re­vi­sio­ne.

²Le im­pre­se di re­vi­sio­ne sot­to sor­ve­glian­za sta­ta­le as­si­cu­ra­no un’or­ga­niz­za­zio­ne ade­gua­ta ed ema­na­no in par­ti­co­la­re istru­zio­ni scrit­te cir­ca:

a.¹

l’im­pie­go, la for­ma­zio­ne e la for­ma­zio­ne con­ti­nua, la va­lu­ta­zio­ne, il di­rit­to di fir­ma e la deon­to­lo­gia dei col­la­bo­ra­to­ri;

b.

l’as­sun­zio­ne di nuo­vi man­da­ti con­cer­nen­ti ser­vi­zi di re­vi­sio­ne e il pro­se­gui­men­to di quel­li esi­sten­ti;

c.

la sor­ve­glian­za del­le mi­su­re vol­te ad as­si­cu­ra­re l’in­di­pen­den­za e la qua­li­tà.

³Le im­pre­se di re­vi­sio­ne sot­to sor­ve­glian­za sta­ta­le as­si­cu­ra­no per i sin­go­li ser­vi­zi di re­vi­sio­ne in par­ti­co­la­re:

a.

l’at­tri­bu­zio­ne ap­pro­pria­ta dei com­pi­ti;

b.

la sor­ve­glian­za dei la­vo­ri;

c.

il ri­spet­to del­le pre­scri­zio­ni e de­gli stan­dard de­ter­mi­nan­ti per la ve­ri­fi­ca e l’in­di­pen­den­za;

d.

un con­trol­lo qua­li­fi­ca­to e in­di­pen­den­te dei ri­sul­ta­ti del­le ve­ri­fi­che.