Legge federalesull’abilitazione e la sorveglianza dei revisori

¹Il per­so­na­le e i mem­bri de­gli or­ga­ni dell’au­to­ri­tà di sor­ve­glian­za so­no ob­bli­ga­ti a ser­ba­re il se­gre­to su­gli af­fa­ri uf­fi­cia­li.

²L’ob­bli­go del se­gre­to sus­si­ste do­po la ces­sa­zio­ne del rap­por­to di la­vo­ro o dell’ap­par­te­nen­za a un or­ga­no dell’au­to­ri­tà di sor­ve­glian­za.

³Sen­za l’ac­cor­do dell’au­to­ri­tà di sor­ve­glian­za, in ca­so di in­ter­ro­ga­to­ri e di pro­ce­di­men­ti giu­di­zia­ri gli im­pie­ga­ti e i mem­bri de­gli or­ga­ni dell’au­to­ri­tà di sor­ve­glian­za non pos­so­no espri­mer­si co­me par­te, te­sti­mo­ne o pe­ri­to su ac­cer­ta­men­ti fat­ti nel­lo svol­gi­men­to dei lo­ro com­pi­ti e che si ri­fe­ri­sco­no ai lo­ro com­pi­ti uf­fi­cia­li.