Legge federalesull’abilitazione e la sorveglianza dei revisori

¹Una per­so­na fi­si­ca è abi­li­ta­ta a eser­ci­ta­re la fun­zio­ne di re­vi­so­re se:

a.

è in­cen­su­ra­ta;

b.

van­ta una for­ma­zio­ne se­con­do l’ar­ti­co­lo 4 ca­po­ver­so 2;

c.

di­mo­stra di pos­se­de­re un’espe­rien­za pro­fes­sio­na­le di un an­no.

²L’espe­rien­za pro­fes­sio­na­le de­ve es­se­re sta­ta ac­qui­si­ta pre­va­len­te­men­te nel cam­po del­la con­ta­bi­li­tà e del­la re­vi­sio­ne dei con­ti, sot­to la sor­ve­glian­za di un re­vi­so­re abi­li­ta­to o di un esper­to stra­nie­ro con qua­li­fi­ca pa­ra­go­na­bi­le. L’espe­rien­za pro­fes­sio­na­le ma­tu­ra­ta du­ran­te la for­ma­zio­ne è te­nu­ta in con­si­de­ra­zio­ne se ta­li con­di­zio­ni so­no sod­di­sfat­te.