Legge federale
sull’abilitazione e lasorveglianza dei revisori
(Legge sui revisori, LSR)

¹ L’au­to­ri­tà di sor­ve­glian­za sot­to­po­ne le im­pre­se di re­vi­sio­ne sot­to sor­ve­glian­za sta­ta­le a un con­trol­lo ap­pro­fon­di­to al­me­no ogni tre an­ni.³⁹

^1bis ...⁴⁰

^1ter Quan­do so­spet­ta vi sia­no in­fra­zio­ni agli ob­bli­ghi le­ga­li, l’au­to­ri­tà di sor­ve­glian­za pro­ce­de a un con­trol­lo a pre­scin­de­re dal­la fre­quen­za pre­vi­sta al ca­po­ver­so 1.⁴¹

² L’au­to­ri­tà di sor­ve­glian­za con­trol­la:

a.

la cor­ret­tez­za del­le in­di­ca­zio­ni for­ni­te nei do­cu­men­ti d’abi­li­ta­zio­ne;

b.⁴²

l’adem­pi­men­to de­gli ob­bli­ghi le­ga­li, de­gli stan­dard de­ter­mi­nan­ti per la ve­ri­fi­ca e la ga­ran­zia del­la qua­li­tà da es­sa ri­co­no­sciu­ti, co­me pu­re il ri­spet­to dei prin­ci­pi pro­fes­sio­na­li, del­le re­go­le deon­to­lo­gi­che e, se del ca­so, del re­go­la­men­to di quo­ta­zio­ne;

c.

la qua­li­tà dei ser­vi­zi di re­vi­sio­ne for­ni­ti, pro­ce­den­do per son­dag­gio;

d.

il ri­spet­to e l’at­tua­zio­ne del­le istru­zio­ni da es­sa im­par­ti­te.

³ L’au­to­ri­tà di sor­ve­glian­za re­di­ge, a de­sti­na­zio­ne dell’or­ga­no su­pe­rio­re di di­re­zio­ne o di am­mi­ni­stra­zio­ne dell’im­pre­sa di re­vi­sio­ne, un rap­por­to sul ri­sul­ta­to del con­trol­lo.

⁴ Se con­sta­ta in­fra­zio­ni agli ob­bli­ghi le­ga­li, l’au­to­ri­tà di sor­ve­glian­za am­mo­ni­sce per scrit­to l’im­pre­sa di re­vi­sio­ne sot­to sor­ve­glian­za sta­ta­le, le im­par­ti­sce istru­zio­ni per re­go­la­riz­za­re la si­tua­zio­ne e le im­po­ne un ter­mi­ne mas­si­mo di 12 me­si per far­lo. Per mo­ti­vi gra­vi può pro­ro­ga­re il ter­mi­ne ade­gua­ta­men­te.