Legge federale
sull’abilitazione e lasorveglianza dei revisori
(Legge sui revisori, LSR)

¹ L’au­to­ri­tà di sor­ve­glian­za e le al­tre au­to­ri­tà sviz­ze­re di sor­ve­glian­za si scam­bia­no tut­te le in­for­ma­zio­ni e i do­cu­men­ti di cui han­no bi­so­gno per ap­pli­ca­re la ri­spet­ti­va le­gi­sla­zio­ne.⁴⁷ Es­se coor­di­na­no le lo­ro at­ti­vi­tà di sor­ve­glian­za per evi­ta­re dop­pio­ni.

² L’au­to­ri­tà di sor­ve­glian­za e le au­to­ri­tà di sor­ve­glian­za isti­tui­te da una leg­ge spe­cia­le si in­for­ma­no re­ci­pro­ca­men­te in me­ri­to a pro­ce­di­men­ti pen­den­ti e a de­ci­sio­ni po­ten­zial­men­te per­ti­nen­ti per l’at­ti­vi­tà di sor­ve­glian­za.