Legge federale
sull’abilitazione e lasorveglianza dei revisori
(Legge sui revisori, LSR)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 3 Principio

1 Le per­so­ne fi­si­che e le im­pre­se di re­vi­sio­ne che for­ni­sco­no ser­vi­zi di re­vi­sio­ne ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 2 let­te­ra a ne­ces­si­ta­no di un’abi­li­ta­zio­ne.

2 Le per­so­ne fi­si­che so­no abi­li­ta­te a tem­po in­de­ter­mi­na­to, le im­pre­se di re­vi­sio­ne per un pe­rio­do di cin­que an­ni.

BGE

137 IV 167 (6B_1043/2010) from 28. Juni 2011
Regeste: Art. 251 Ziff. 1 Abs. 2 StGB; Art. 635a OR; Fälschung einer Prüfungsbestätigung. Die Herstellung einer falschen Prüfungsbestätigung in einer elektronischen Datenverarbeitungsanlage als Collage unter Einscannen der Unterschrift einer Drittperson von einem anderen Dokument und die Weiterleitung der Datei zuhanden des Handelsregisteramtes erfüllen den Tatbestand der Urkundenfälschung im eigentlichen Sinne (E. 2.4).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden