Legge federale
sull’abilitazione e lasorveglianza dei revisori
(Legge sui revisori, LSR)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 45 Referendum ed entrata in vigore

1 La pre­sen­te leg­ge sot­to­stà a re­fe­ren­dum fa­col­ta­ti­vo.

2 Il Con­si­glio fe­de­ra­le ne de­ter­mi­na l’en­tra­ta in vi­go­re.

Da­ta dell’en­tra­ta in vi­go­re:101 1° set­tem­bre 2007
Gli art. 28, 29, 30 cpv. 1, 2, 3 lett. a–c ed e non­ché 4, 31, 32, 33 cpv. 1 e 3, 34, 35 cpv. 1 e 2, 36, 37 e 38 cpv. 1 so­no en­tra­ti in vi­go­re il 1° no­vem­bre 2006.
Art. 8 cpv. 1 lett. a e cpv. 2: 1° ot­to­bre 2015102
Art. 8cpv. 1 lett. b, cpv. 3: 1° ot­to­bre 2017103
Art.. 8cpv. 1 lett. c e d: pri­ve d’og­get­to104

101 O del 22 ago. 2007 (RU 2007 3969).

102 O del 1° lug. 2015 (RU 2015 2437).

103 LF del 30 set. 2017 (RU 2017 4859; FF 2015 4717).

104 LF del 30 set. 2017 (RU 2017 4859; FF 2015 4717).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden