Legge federale
sullo scambio automatico internazionale
delle rendicontazioni Paese per Paese di gruppi
di imprese multinazionali
(LSRPP)

del 16 giugno 2017 (Stato 1° dicembre 2017)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 12 Sanzione amministrativa in caso di inosservanza

Se l’en­te te­nu­to a for­ni­re la ren­di­con­ta­zio­ne Pae­se per Pae­se non os­ser­va il ter­mi­ne im­par­ti­to, gli vie­ne ad­de­bi­ta­ta una san­zio­ne am­mi­ni­stra­ti­va di 200 fran­chi per ogni gior­no tra­scor­so dal­la sca­den­za del ter­mi­ne fi­no al ri­ce­vi­men­to del­la ren­di­con­ta­zio­ne Pae­se per Pae­se da par­te dell’AFC, per un am­mon­ta­re com­ples­si­vo mas­si­mo di 50 000 fran­chi.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden