Legge federale sugli stranieri e la loro integrazione

¹Lo stra­nie­ro può es­se­re am­mes­so in Sviz­ze­ra per eser­ci­ta­re un’at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va uni­ca­men­te se è di­mo­stra­to che per ta­le at­ti­vi­tà non è pos­si­bi­le re­pe­ri­re un la­vo­ra­to­re in­di­ge­no o un cit­ta­di­no di uno Sta­to con cui è sta­to con­clu­so un ac­cor­do di li­be­ra cir­co­la­zio­ne del­le per­so­ne che cor­ri­spon­da al pro­fi­lo ri­chie­sto.

²So­no con­si­de­ra­ti la­vo­ra­to­ri in­di­ge­ni:

a.

i cit­ta­di­ni sviz­ze­ri;

b.

i ti­to­la­ri di un per­mes­so di do­mi­ci­lio;

c.

i ti­to­la­ri di un per­mes­so di di­mo­ra au­to­riz­za­ti a eser­ci­ta­re un’at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va;

d.¹

le per­so­ne am­mes­se prov­vi­so­ria­men­te;

e.²

le per­so­ne al­le qua­li è sta­ta con­ces­sa pro­te­zio­ne prov­vi­so­ria e che so­no ti­to­la­ri di un per­mes­so per l’eser­ci­zio di un’at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va.

³In de­ro­ga al ca­po­ver­so 1, lo stra­nie­ro con di­plo­ma uni­ver­si­ta­rio sviz­ze­ro può es­se­re am­mes­so in Sviz­ze­ra se la sua at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va ri­ve­ste un ele­va­to in­te­res­se scien­ti­fi­co o eco­no­mi­co. È am­mes­so prov­vi­so­ria­men­te per un pe­rio­do di sei me­si a par­ti­re dal­la con­clu­sio­ne del­la sua for­ma­zio­ne o del­la sua for­ma­zio­ne con­ti­nua in Sviz­ze­ra af­fin­ché pos­sa tro­va­re una sif­fat­ta at­ti­vi­tà lu­cra­ti­va.³⁴