Legge federale sugli stranieri e la loro integrazione

¹Lo stra­nie­ro può es­se­re am­mes­so in Sviz­ze­ra per se­gui­re una for­ma­zio­ne o una for­ma­zio­ne con­ti­nua se:²

a.³

la di­re­zio­ne dell’isti­tu­to sco­la­sti­co con­fer­ma che la for­ma­zio­ne o la for­ma­zio­ne con­ti­nua può es­se­re in­tra­pre­sa;

b.

vi è a di­spo­si­zio­ne un al­log­gio con­for­me ai suoi bi­so­gni;

c.

di­spo­ne dei mez­zi fi­nan­zia­ri ne­ces­sa­ri; e

d.⁴

pos­sie­de il li­vel­lo di for­ma­zio­ne e i re­qui­si­ti per­so­na­li ne­ces­sa­ri per se­gui­re la for­ma­zio­ne o la for­ma­zio­ne con­ti­nua pre­vi­ste.

²Per i mi­no­ren­ni, dev’es­se­re ga­ran­ti­to che qual­cu­no li as­si­sta ade­gua­ta­men­te.

³La pro­se­cu­zio­ne del sog­gior­no in Sviz­ze­ra do­po la con­clu­sio­ne o l’in­ter­ru­zio­ne del­la for­ma­zio­ne o del­la for­ma­zio­ne con­ti­nua è ret­ta dal­le con­di­zio­ni ge­ne­ra­li di am­mis­sio­ne del­la pre­sen­te leg­ge.⁵