Legge federale sugli stranieri e la loro integrazione

del 16 dicembre 2005 (Stato 1° aprile 2020)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 96 Esercizio del potere discrezionale

1Nell’eser­ci­zio del lo­ro po­te­re di­scre­zio­na­le, le au­to­ri­tà com­pe­ten­ti ten­go­no con­to de­gli in­te­res­si pub­bli­ci e del­la si­tua­zio­ne per­so­na­le non­ché dell’in­te­gra­zio­ne del­lo stra­nie­ro.1

2Se un prov­ve­di­men­to si giu­sti­fi­ca ma ri­sul­ta ina­de­gua­to al­le cir­co­stan­ze, al­la per­so­na in­te­res­sa­ta può es­se­re ri­vol­to un am­mo­ni­men­to con la com­mi­na­zio­ne di ta­le prov­ve­di­men­to.

1 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 16 dic. 2016 (In­te­gra­zio­ne), in vi­go­re dal 1° gen. 2019 (RU 2017 6521, 2018 3171; FF 2013 2045, 2016 2471).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback