Legge federale
sugli stranieri e la loro integrazione
(LStrI)¹

¹ La SEM ge­sti­sce un si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne per l’adem­pi­men­to dei com­pi­ti re­la­ti­vi all’ese­cu­zio­ne dell’al­lon­ta­na­men­to, dell’espul­sio­ne se­con­do la pre­sen­te leg­ge o del­l’espul­sio­ne ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 66a o 66a^bis CP³⁵⁸ o dell’ar­ti­co­lo 49a o 49a^bis CPM³⁵⁹ e al ri­tor­no vo­lon­ta­rio, in­clu­si l’aiu­to al ri­tor­no e la con­su­len­za per il ri­tor­no (sis­te­ma eRe­tour).

² Il si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne ser­ve a:

a.

trat­ta­re da­ti per­so­na­li, in­clu­si da­ti de­gni di par­ti­co­la­re pro­te­zio­ne, re­la­ti­vi agli stra­nie­ri nell’am­bi­to dell’ese­cu­zio­ne dell’al­lon­ta­na­men­to, dell’espul­sio­ne se­con­do la pre­sen­te leg­ge o dell’espul­sio­ne ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 66a o 66a^bis CP o dell’ar­ti­co­lo 49a o 49a^bis CPM, del ri­tor­no vo­lon­ta­rio, dell’aiu­to al ri­tor­no e del­la con­su­len­za per il ri­tor­no;

b.

ge­sti­re e con­trol­la­re le di­ver­se fa­si dell’al­lon­ta­na­men­to, dell’espul­sio­ne se­con­do la pre­sen­te leg­ge o dell’espul­sio­ne ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 66a o 66a^bis CP o dell’ar­ti­co­lo 49a o 49a^bis CPM, i com­pi­ti del set­to­re del ri­tor­no, in­clu­si l’aiu­to al ri­tor­no e la con­su­len­za per il ri­tor­no, non­ché le pre­sta­zio­ni fi­nan­zia­rie le­ga­te al ri­tor­no;

c.

al­le­sti­re sta­ti­sti­che.