Legge federale
sugli stranieri e la loro integrazione
(LStrI)¹

¹ Un per­mes­so de­ca­de:

a.

al mo­men­to del­la no­ti­fi­ca­zio­ne del­la par­ten­za dal­la Sviz­ze­ra;

b.

con il ri­la­scio di un per­mes­so in un al­tro Can­to­ne;

c.

al­la sca­den­za del­la du­ra­ta di va­li­di­tà;

d.

in se­gui­to ad espul­sio­ne ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 68.

e.¹⁰⁴

con il pas­sag­gio in giu­di­ca­to dell’espul­sio­ne ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 66a CP¹⁰⁵ o dell’ar­ti­co­lo 49a CPM¹⁰⁶;

f.¹⁰⁷

con l’ese­cu­zio­ne dell’espul­sio­ne ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 66a^bis CP o dell’ar­ti­co­lo 49a^bis CPM.

² Se lo stra­nie­ro la­scia la Sviz­ze­ra sen­za no­ti­fi­ca­re la pro­pria par­ten­za, il per­mes­so di sog­gior­no di bre­ve du­ra­ta de­ca­de do­po tre me­si e il per­mes­so di di­mo­ra e il per­mes­so di do­mi­ci­lio do­po sei me­si. Il per­mes­so di do­mi­ci­lio può, su ri­chie­sta, es­se­re man­te­nu­to per quat­tro an­ni.