Legge federale
sugli stranieri e la loro integrazione
(LStrI)¹

¹ Il di­rit­to al ri­con­giun­gi­men­to fa­mi­lia­re dev’es­se­re fat­to va­le­re en­tro cin­que an­ni. Per i fi­gli con più di 12 an­ni il ter­mi­ne si ri­du­ce a 12 me­si.

² Que­sti ter­mi­ni non si ap­pli­ca­no per il ri­con­giun­gi­men­to fa­mi­lia­re se­con­do l’ar­ti­co­lo 42 ca­po­ver­so 2.

³ Il ter­mi­ne de­cor­re:

a.

dal mo­men­to dell’en­tra­ta in Sviz­ze­ra o dell’in­sor­ge­re del le­ga­me fa­mi­lia­re, per i fa­mi­lia­ri di un cit­ta­di­no sviz­ze­ro se­con­do l’ar­ti­co­lo 42 ca­po­ver­so 1;

b.

con il ri­la­scio del per­mes­so di di­mo­ra o di do­mi­ci­lio op­pu­re con l’in­sor­ge­re del le­ga­me fa­mi­lia­re, per i fa­mi­lia­ri di uno stra­nie­ro.

⁴ Il ri­con­giun­gi­men­to fa­mi­lia­re dif­fe­ri­to è au­to­riz­za­to uni­ca­men­te se pos­so­no es­se­re fat­ti va­le­re gra­vi mo­ti­vi fa­mi­lia­ri. Se ne­ces­sa­rio, i fi­gli con più di 14 an­ni ven­go­no sen­ti­ti in me­ri­to al ri­con­giun­gi­men­to.