Legge federale
sugli stranieri e la loro integrazione
(LStrI)¹

⁴¹⁸ In­tro­dot­to dall’art. 2 n. 1 del DF dell’11 dic. 2009 che ap­pro­va e tra­spo­ne nel di­rit­to sviz­ze­ro gli scam­bi di no­te tra la Sviz­ze­ra e l’UE in me­ri­to al re­ce­pi­men­to del re­go­la­men­to e del­la de­ci­sio­ne re­la­ti­vi al si­ste­ma d’in­for­ma­zio­ne vi­sti (VIS) (RU 2010 2063; FF 2009 3629). Nuo­vo te­sto giu­sta la ci­fra I del­la LF del 16 dic. 2016 (Re­go­la­zio­ne dell’im­mi­gra­zio­ne e mi­glio­ra­men­ti nell’ese­cu­zio­ne de­gli ac­cor­di sul­la li­be­ra cir­co­la­zio­ne), in vi­go­re dal 1° lug. 2018 (RU 2018 733; FF 2016 2621).

⁴¹⁹ Re­go­la­men­to (CE) n. 767/2008 del Par­la­men­to eu­ro­peo e del Con­si­glio, del 9 lu­glio 2008, con­cer­nen­te il si­ste­ma di in­for­ma­zio­ne vi­sti (VIS) e lo scam­bio di da­ti tra Sta­ti mem­bri sui vi­sti per sog­gior­ni di bre­ve du­ra­ta (re­go­la­men­to VIS), GU L 218 del 13.8.2008, pag. 60.