Legge federale
sugli stranieri e la loro integrazione
(LStrI)¹

¹ Gli ar­ti­co­li 122a e 122b si ap­pli­ca­no in­di­pen­den­te­men­te dal fat­to che l’ob­bli­go di di­li­gen­za o di co­mu­ni­ca­zio­ne sia sta­to vio­la­to in Sviz­ze­ra o all’este­ro.

² La SEM è com­pe­ten­te per san­zio­na­re le vio­la­zio­ni di cui agli ar­ti­co­li 122a e 122b.

³ La pro­ce­du­ra è ret­ta dal­la leg­ge fe­de­ra­le del 20 di­cem­bre 1968⁴⁸⁰ sul­la pro­ce­du­ra am­mi­ni­stra­ti­va. Il pro­ce­di­men­to de­ve es­se­re av­via­to:

a.

in ca­so di vio­la­zio­ne dell’ob­bli­go di di­li­gen­za: en­tro due an­ni dal ri­fiu­to dell’en­tra­ta;

b.

in ca­so di vio­la­zio­ne dell’ob­bli­go di co­mu­ni­ca­zio­ne: en­tro due an­ni dal­la da­ta in cui i da­ti avreb­be­ro do­vu­to es­se­re tra­smes­si con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 104 ca­po­ver­so 1.